Nos auteur(e)s

Hélène Remaud

Hélène Remaud

Hélène Dauniol-Remaud est née en 1966 à Marseille. Après des études de Lettres et de traduction à l'École normale supérieure de Fontenay-aux-roses et à la Sorbonne Paris IV, elle se dirige tout d'abord vers l'édition (Flammarion, puis Gallimard La Pléiade) avant de bifurquer vers la publicité. Depuis une quinzaine d'années, elle est revenue à sa passion: la traduction littéraire. Pièces de théâtre, BD, romans ou films, elle a aujourd'hui traduit plus d'une centaine d'oeuvres, de l'italien, du russe, de l'anglais et de l'espagnol, avec des auteurs aussi talentueux les uns que les autres.

Hélène Remaud est la traductrice de la série fantasy "Fairy Oak".

Livres publiés